Legal translation outsourced /

Outsourcing legal translation gives rise to dangers of information asymmetry, goal divergence, and significant risk. This work reports on market behaviour across 6 continents and 41 countries to underscore areas for improving cross-border legal translation. It contains original theoretical models ai...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
1. Verfasser:
Scott, Juliette R.
Format:
Elektronisch E-Book
Sprache:
Englisch
Veröffentlicht:
Oxford University Press 2018
Zusammenfassung:
Outsourcing legal translation gives rise to dangers of information asymmetry, goal divergence, and significant risk. This work reports on market behaviour across 6 continents and 41 countries to underscore areas for improving cross-border legal translation. It contains original theoretical models aimed both at training legal translators and informing all stakeholders.
Umfang:
1 online resource (233 pages).
Anmerkungen:
Previously issued in print: 2019.
Zielpublikum:
Specialized.
Bibliografie:
Includes bibliographical references and index.
ISBN:
0-19-090003-2
0-19-090004-0
0-19-090002-4
Schlagworte:
Law > Translating.
Contracting out.
Law > Language.
Semantics (Law)
Bezugswerke:
Links: