Translations and Participation : Cross-Disciplinary Perspectives /

Weitere Versionen (2)

In an era of heightened global interconnectedness and cultural exchange, social cleavages and dynamics of alienation become increasingly apparent. This necessitates a closer look at the intricate relationship between translations and participations as they unfold together. The contributors to this v...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Weitere Titel:
Frontmatter --
Contents --
Translations and Participation --
Part I. Translating Written Texts as a Matter of Participation --
Sameness-in-Difference --
Translating as a Way of Producing Knowledge across Boundaries --
Part II. Translating Identities in the Context of Migration --
The As If of Integration, Participation and Empowerment --
The recognition of foreign professionality --
Part III. Bridging and Establishing Boundaries by Education --
Learning with Machines --
Doing Crossing Boundaries
Hauptverfasser:
Bahadır-Berzig, Şebnem,, Buzelin, Hélène,, Dinkelaker, Jörg, Dinkelaker, Jörg,, Gal, Susan, Knox, Jeremy, Vatter, Anne,, Wenten, Klara-Aylin, Wenten, Klara-Aylin,
Körperschaft:
Hans-Böckler-Stiftung (http://id.loc.gov/vocabulary/relators/fnd)
Weitere Verfasser:
Bahadır-Berzig, Şebnem (MitwirkendeR, https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb), Buzelin, Hélène (MitwirkendeR, https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb), Dinkelaker, Jörg (MitwirkendeR, https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb), Dinkelaker, Jörg (HerausgeberIn, http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt), Gal, Susan (MitwirkendeR, https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb), Knox, Jeremy (MitwirkendeR, https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb), Vatter, Anne (MitwirkendeR, https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb), Wenten, Klara-Aylin (MitwirkendeR, https://id.loc.gov/vocabulary/relators/ctb, HerausgeberIn, http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt)
Format:
Elektronisch E-Book
Sprache:
Englisch
Veröffentlicht:
Bielefeld : transcript Verlag, [2024]
Zusammenfassung:
In an era of heightened global interconnectedness and cultural exchange, social cleavages and dynamics of alienation become increasingly apparent. This necessitates a closer look at the intricate relationship between translations and participations as they unfold together. The contributors to this volume spark a cross-disciplinary dialogue on the interdependencies between translational practices - lingustic as well as cultural - and social participation. Authors from diverse fields, including interpreting, translation and education research as well as anthropology and sociology, share their perspectives on this vital yet often overlooked issue.
Umfang:
1 online resource (174 p.)
Anmerkungen:
In English.
Schriftenreihe:
Vermittlung und Übersetzung im Wandel ;
ISBN:
9783839471005
3839471001
Schlagworte:
EDUCATION / Organizations & Institutions.
Links: