Konzeptualisierung von Konkreta und Abstrakta eine kulturorientierte, kognitionslinguistische Vergleichsstudie zwischen dem Deutschen, dem Arabischen und dem Französischen

Was bedeutet Solidarität? Was bedeutet solidarite? In beiden Fallen handelt es sich um die Frage nach der Bedeutung abstrakter Sachverhalte, die trotz ihrer vermeintlichen Aquivalenz an der lexikalischen Oberflache jeweils eine unterschiedliche kulturellem Perspektivik reprasentieren. Die vorliegend...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
1. Verfasser:
Ait Ramdan, Mohcine
Format:
Abschlussarbeit Elektronisch E-Book Dissertation
Sprache:
Deutsch
Veröffentlicht:
Tübingen Narr Francke Attempto [2022]
Zusammenfassung:
Was bedeutet Solidarität? Was bedeutet solidarite? In beiden Fallen handelt es sich um die Frage nach der Bedeutung abstrakter Sachverhalte, die trotz ihrer vermeintlichen Aquivalenz an der lexikalischen Oberflache jeweils eine unterschiedliche kulturellem Perspektivik reprasentieren. Die vorliegende Studie untersucht mittels eines vergleichenden Wortassoziationsexperimentes, das die assoziativen Reaktionen von insgesamt 750 Sprecher:innen des Deutschen, Französischen und arabischen auf 12 konkrete und 12 abstrakte Begriffe umfasst, inwieweit sich Konkreta und Abstrakta im Hinblick auf ihre kulturspezifische Konzeptualisierung unterscheiden.
Umfang:
1 Online-Ressource (245 Seiten) Illustrationen, Diagramme
Schriftenreihe:
Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 584
ISBN:
9783823395560
9783823303695
DOI:
10.24053/9783823395560
Schlagworte:
Deutsch
Arabisch
Französisch
Konkretum Linguistik
Abstraktum
Assoziation
Kognitive Linguistik
Konkretum <Linguistik>
Frame-Semantik
Romanische Sprachen, Italienisch und Rätoromanisch
Konkreta und Abstrakta
Interkulturelle Semantik
Kognitive Semantik
Konzeptuelle Metaphern
Framesemantik
Metapher
Messverfahren
Psycholinguistik
Frames
Kognition
Fremdsprache
Context-Availability
Bildschema
Wortassoziation
Matrixframes
ICM
Bezugswerke:
Notationen:
Links: